Artist: Jeremy Zucker
발매일: 2020.02.07
Jeremy Zucker은 미국 뉴저지 출신의 싱어송라이터이자, 프로듀서이다
Comethru로 잘 알려져 있다
always, i'll care은 멀어져버린 연인 관계과
만나는 동안의 받아온 상처들에 대해서 이야기한다
그리고 다시 후회하며 더 나은 내가 되겠다고 말한다
지금 이렇게 멀어졌지만
그럼에도 불구하고 그래도 항상 너만을 바라보며 너를 신경쓰겠다고 말이다
이 노래를 부르는 입장은 아직 사랑에 서툴다고 볼 수도 있을 것 같다
사랑에 서툰 내가 사랑을 받고 싶어하는 너를 제대로 사랑해주지 못한 것에 대해
미안하고 후회하며 예전보다 더 나은 내가 되어 그대를 사랑하겠다고 얘기하는 것이다
<가사/번역>
Driving down the interstate
고속도로를 달리는 중이야
I've never felt so far away
이렇게 멀다고 느낀 적은 없는데
Leaving hardly hurts at all
떠나는 것은 전혀 아프지 않은데
I'm sorry that i never call
전화 한 번 한적이 없어서 미안해
Often, I get exhausted
가끔 나는 지쳤버렸어
Trying regardless to be enough
부족해도 노력을 하지만
Is it selfish, not to be selfless
이기적이지 않은 것이 이기적이지 않을까
When all I can help is to open up
내가 도움을 줄 수 있는 건 마음을 열어주는 것 뿐이야
I'll better than i was before
전보다 나은 내가 될게
Despite every text of yours ignored
너의 문자를 무시하지 않을게
Will you call me still, just to hear my voice?
그러니, 전화로 내 목소리를 들어줄래?
I swear, always I'll care
나 맹새해, 항상 너를 신경쓸게
I'll care
너를 신경쓸게
Flipping through our photographs
우리 사진을 훑어보는중에
Those moments never seem to last
이 순간들은 계속 지속되지 못할 것 같아
Listening to self-control
내 마음을 들어야하는데
Those feelings that you'll never know
이 느낌들은 너는 절대 모를거야
Leave me, it's never easy
나를 떠나, 하지만 쉽지 않을거야
I've had a lifetime to be alone
나는 평생 혼자였어
If you let me, when it gets heavy
마음이 힘들때, 나를 허락한다면
Know I'll never let you be all alone
절대 너를 혼자 두지 않을 거란걸 알아둬
I'll better than i was before
전보다 나은 내가 될게
Despite every text of yours ignored
너의 문자를 무시하지 않을게
Will you call me still, just to hear my voice?
그러니, 전화로 내 목소리를 들어줄래?
I swear, always
맹세해, 언제나
Always
항상
Always, i'll care
언제나 너를 신경쓸게
Always
언제나